Street Fighter - Le Variant Cover: dove si incontrano autore e personaggio

Mirka Andolfo e Paolo Barbieri sono partiti semplice domanda: cosa significa intervenire su personaggi che esistono già nell’immaginario di milioni di persone? Le variant cover dedicate a Chun-Li e Akuma non sono solo esercizi di stile, ma scelte: cosa mantenere, cosa spostare, dove mettere il proprio segno senza rompere l’equilibrio. Come soddisfare la propria visione senza tradire la community. Con Gianluca Devoto, Ceo di Tora Edizioni, il confronto si allarga al lavoro editoriale su Street Fighter: la traduzione e l'adattamento.